Danke Sintflut und Martin für deinen Input zur Demontage des Heizungskanals 
Bei meinem Fensterrahmen wurde vor etwas über einem Jahr der Rost am Rahmen entfernt / geschweisst und nach der Lackierung eine neue Scheibe und Dichtung eingesetzt. Wie Philipp hier T3 Wassereintritt und hier T3: Wasser unter Fussmatte beschreibt, werde ich demnächst noch oben und auf der Seite einen dünnen Film Sikaflex verwenden und hoffen, dass das Wasser endlich draussen bleibt.