Am Besten du rufst das Strassenverkehrsamt in deinem Wohnkanton an (siehe www.strassenverkehrsamt.ch). Sollte meines erachtens kein Problem sein, den geprüft zu kriegen.
hab das umgekehrte gemacht vor ein paar Jahren von CS auf KY.
Von Mfk her gibt da keine Probleme ist ja nur eine kleine Veränderung,
auch von der PS Zahl her no Problem.
Ich würd beim KY bleiben ist halt doch ein bisschen moderner wie der CS
und euch leicht kräftiger vor allem an Autobahnsteigungen kannst Du mit
dem CS nicht immer im obersten Gang hochziehen da bist Du fleissiger am
runterschalten und somit im höheren Drehzahlbereich.
Sonst bei www.vwbuswerkstat.ch nachfragen der hat noch meien alten CS
Motor vielleicht rumliegen zum revidieren.
Edit:
KYs findest du in CH praktisch nicht, aber in D war das die übliche Motorisierung der Bundeswehr-T3. Müsstest du also ennet der Grenze suchen gehen.