Benzinschlauch ersetzen

Hallo Zusammen

Beim genauen Durchschauen der Benzinleitungen ist mir aufgefallen, dass das Verbindungsstück vom Benzintank zum Benzineinfüllrohr sehr porös und spröde (siehe Bild) ist und deshalb wohl nach dem Tanken der Benzingeruch in den Innenraum gelangt.

Kann ich diesen Gummischlauch mit ziemlich starken Verrenkungen ersetzen oder muss hierfür der Motor raus? Besteht die Möglichkeit die Trennwand zwischen Motor und Tank bei einem VW T2, 1600er Motor, einige Zentimeter auf die Seite zu schieben, um an die Tankeinfüllöffnung heranzukommen oder ist hierfür der Lüftungskasten zu stark im Weg? Vielen Dank im Voraus für eure Erfahrungen und Tipps.

Beste Grüsse
Clemi